abhyAsaH

即決める誰も困らん一人故誰かの嘆き届かぬ孤島

ハングルを見て「これなんだっけ」と思うことも増えた気がする。
結局覚えていないことに変わりはないけど、ちょっと記憶に残りかけているのだろうか。
こうやって「ちょっと覚えてる」と「ちょっと思い出した」を繰り返して少しずつ覚えていくのが勉強なのかもしれない。
これを高速で繰り返したらもっと早く上手く覚えられるのだろうが、まあ今は無理だ。
日々のささやかな成長を噛みしめて続けていく。

ロスタイム勝てばよかろうよかろうがあてにしすぎて負けたら恥だ

物事の優先順位をもっと上手く付けたい。
今これやるの無駄だな……と思いつつ、手戻りが嫌とかでやり続けることがある。
でもやっぱり手戻りを差し引いても先に進んだ方がいいんじゃ？と思う。
創作も勉強もそう。今本当にやるべきことは何か。
こういうときに先生みたいな立場の人がいてくれたら楽なのかな。
理想は無駄なことしても間に合うくらい余裕を持つことだけど、難しいな。

先人の組み立てキットあら不思議建てやすくなる時間が溶ける

「早く寝るために寝る前は新しいことや創作をしないようにしよう」と言ったのがついこの間。
今日は約束を破り創作をして勉強時間が押した。無念。
まあすぐに治る悪癖だとは思ってないけど……。
逆にここまで意志が薄弱でよく毎日勉強ができているものだ。本当にわからん。
ある時間からは創作をしないようにしているのだが、その時間を早めた方がいいのかも。
でも筆が乗り始めたら何時だろうと終わりかもしれない。私はどうすれば私を制御できるのか……。

新技術にも親はいて続いてて新しくなる未来を変える

例文の表現について調べる。
해 버리다は「～してしまう」という表現。動詞で存在していたのを覚えている。
似た表現に하고 말다がある。どちらも訳はしてしまうだが、前者が単なる事実や客観の要素が強いのに対して、後者は後悔の念が強い。

訳を見て気がつかなかったのがちょっと悔しい。
ハムニダ体の過去形だったから余計にわからなかったんだろう。
でもしてしまったという訳で気がついて欲しかったな～。
これからは気にしていこう。

鮮烈な破滅のドラマ描くより彼の悩みは落とし所は

차다, 차갑다の違い。
まず日常的に使われるのは차갑다の方。温度の他、態度などの冷たさにも使える。
温度だけなら차다も使える。気温も？
同音異義語があるのであまり使われない、という説があるらしい。
なお心地よい冷たさを言うときは、涼しいを意味する시원하다も使える。
また、形容詞ではなく動詞なら식다, 식히다がある。冷える、冷やす。