abhyAsaH

一度も聞いたことが無い子守歌を歌っている。
夢だった。
枕の側に座って頭をなでてくれる。
涙が止まらなくて眠れなかった。
早く寝なさい、と言う。
歌が終わってしまうじゃないか。
また歌うよ、と言う。
結局眠れないままに目が覚めてしまった。
寝ればよかった。
あなたの前で眠りたかった。
もう一度歌を聴きに行けばよかった。
ただ、まだ、泣いている。
起きることもできないまま眠ることもできなかった。

topikや試験の問題を解くために、ちょっとずつ単語を覚えていく。

音の響きも意味も似ていることもあれば、どちらかが似ていても片方は似ていないことがある。
語源とかの問題？

今何時？それすら話題花が咲く通話料金タダの時代

졸리다!
졸리지만 공부해요...
동사 "자다"하고 형용사 "졸리다"는 다르네요.
공부가 됬아요.
안녕히 주무세요!

眠い！
眠いけど勉強しましょう···
動詞"자다"と形容詞"자다"は違いますね。
勉強になりました。
おやすみなさい！

メモ
「～ますね」の表現がちょっと微妙かも。

霊がいるそうでもなけりゃだめだろう冷える室内濃いコースター

韓国語の勉強を初めてだいたい3カ月。
3カ月前より読めることやわかることが増えてきてハッピー。
もっとわかったらもっと楽しいのかな。
いろいろな文章が難なく読めるくらい語学力を伸ばしたい。

一年かけて一歩進む。
狂わなければやってられない。
百年先も月は同じ位置にある。
道筋を捉えた写真が誰かの家の額縁にありますように。
雪でかき消えたどこだかもうわからない足跡。
きっと誰かはわかっている。
そう深呼吸して、一年を待つ。

私にtopikは早かったかも！
一問目は問題の意図するところがわかったけれど、それ以降はさっぱり。
まず単語がわからないから聞いても何を言っているのかわからない。

読みならいけたのかな？でもちょっと読む気になれなかったな……圧があって。

語彙をもっと増やしたいな。リスニングでも聞き取れるように覚える必要がある。
もしくは簡単な問題を選んで解く？

でも問題の意味するところがわかると楽しいな。解けるようにもなりたい。

幸せな呪いにかかったんだ。
異常な発熱と神経麻痺。
同じ呪いをかけてあげる。
初恋、恋煩い、一目惚れ。
ドロドロの体で抱き合って一つになろう。
自分の形が無くなることを幸せと呼んだ。

韓国語の試験問題を解くのもありかもしれないとぼんやり考えている。
なんらかの形で覚えた知識を使うのが一番覚える。