abhyAsaH

わからない単語があると身構えてしまう。
なまじ日本語の漢字知識があるため、見た字形から予想するとおかしな意味になることがある。
そういうとき、半々の確率で日本語とは異なる意味が使われている。
日本語の知識が役に立つこともあれば足を引っ張ることもある。難しい。
答えを見ればなんてことない文法だったり。
都合よく先入観だけ排して解けないものか。無茶か。

冷え火照る体が鈍る止まる脳休めば眠る眠れば重み

わかるようなわからないような。
前よりは読解できていると思う。基本的な文型なら意味を類推して正解することもある。
慣れない型は学ぶしかないし、慣れるしかない。
例文という形で触れることで文法を知るのも悪くはないのか？
教科書で学びたい気持ちもありつつ、しばらく読めないなら実践でも学べという気持ちもありつつ。
身になってるならなんでもいいけども。

渇望す認められない価値が無い無意味が救う筆致が染みる

中国語の語順をもっと勉強した方がいいな……と思う。
韓国語の品詞を読み解くのが文章理解のヒントだとすれば、中国語は語順が大事なのでは？
介詞とか、離合詞とか、語順がわかればもっと理解がスムーズになる、気がする。
もう一回真面目に文法書を読むか。

強すぎる他人事ながら恐ろしい歴戦錬磨土俵に来るな

中国語は韓国語よりも品詞が推理しにくい気がする。
活用形が無いのが大きい。韓国語の活用は変則が少ないし、変則系も語末は変わらないことが多いから、わかりやすい。
品詞がわからないと文法が読み解けないので、意外と困る。
単語帳は意味の塊で区切ってあるからまだいいけど、普通の文章ならもっと苦労するだろうな。
中国語はまだ早かったのか？それとも、間違える前提でもやるのが効果的なのか。はたして。

俺よりも上手い奴らはいるけれど俺の頭を見せてくれない

この勉強にも慣れてきて、書くことが無くなってきた。
正答についてのメモは赤ペンで書いてしまうし。
実践的なのは面白いけど、新規性のバフは無くなってる。
ここからが本当に続けられるかの勝負かも。
と言っても、この勉強は面白いことがしたいときにやる枠でもいいかなと思う。
もともとそういう目的でもあるし。
結果的に、毎日面白いことがしたくて続いているわけだ。
でもローテーションが組めるような新メニューも作りたい気持ち。
まだ何か思いつけるかな。