abhyAsaH

意外と時間がかかる作文シリーズ。
調べるのは楽しいけどカロリーは高い。
でも意外なことがわかったりしてやっぱり面白い。
こういうつぶやきもいつかさらっと外国語で書けるようになりたい。

目と目すぐ逸らして笑う耳で聞く頭に浮かぶおぼろげ笑顔

中国語の漢字ってなんとなく書いちゃってるけど、たぶん書き順があるんだよね……？
書き順まで書いてある単語帳、見たことないけど……。
日本語の漢字の感覚で書いている、書けている。日本語も初めて知る漢字書き順調べないで書いてるからなぁ。
これも漢字文化の利点？
中国語母語話者にとって書き順ってどう感じられている概念なんだろう。