abhyAsaH

たまには中国語の勉強をする。
単語帳の書き取りをしているノートがある。
ちょうど二ページ続いて最初の書き取りが中国語。
なので、ページの最初は韓国語以外を勉強するルールにしてもいいかなと思う。
流れが雑すぎるが、きっかけとしてはいいだろう。
ちなみに例文を読む試みもする。むしろ本命はこっち。
中国語の文法にも慣れなきゃね。

そういえば、三カ国語を同時に学ぶメリットとして「それぞれ同時期に同じ意味の単語や文法を覚えたら関連付けが強まってより覚えられる」という可能性を考えていた。
まだ学びたての頃。
実際のところ、単語や文法のレベルがそれぞれ違うし、独学なら裏付けが面倒だし、適した教材はほぼ無い。
でも今でも少し可能性を感じている。実際それで覚えた単語も文法もある。単純に面白そうというのもある。
もう少し学習レベルが上がったらすんなりこなせるようになるだろうか？それとも、できる範囲で共通点を見つけていくのが良いのだろうか。

中国語や英語の勉強をどう挟むか問題。
単語帳の書き取りが3言語だった頃は、早くどれか終えて達成感を得たかった。
終わってみると困る。習慣化した勉強が無い。
しかし再開するのも難しい。せっかく一番量の多い韓国語に取り組めるのに。
しかしそもそも平行して勉強するということは一つの言語に充てられる時間が短いわけで。
根本的な方針を見直した方がいいのか、細かい工夫で解決するレベルなのか。要検討。

復習は週一くらいの頻度を想定していたが、今回は溜めていた分が残っていたので消化しておくことにした。
習った覚えのあるものから無いものまで。無いのはだめだろ。
これ本当に覚えられるのか？という単語もある。直感的に苦手意識を感じる。
復習の効果がいつ出るか。一生出ないかもしれないが。

ようやくやりたかったことができた。
習った単語を見るだけの勉強。二週間相当の単語を見る。
見るだけでも忘却曲線が利用できないかという魂胆。
それだけだと勉強が記録できないので、一ページずつ、覚えにくそうな単語や覚えておきたい単語をメモする。

これは予定外だったことだけど、書いた後に見て思い出せなかった単語に印を付けておいた。
たかだか数分でこの記憶力？！
今これを書いているときも、頭に字面を浮かべて意味が思い出せていない。
人間の記憶力って残念すぎる。私が特別なのか。だとしたら落ち込むが……。
今度こそ繰り返し復習して覚えてやる！

勉強が面倒くさい気持ちと義務感で義務感が勝っている。
こんな簡単な勉強でも面倒くさがる。人間は怠惰だ。主語がでかいか。
そろそろ勉強にご褒美が必要かも。
休むとか甘い食べ物とか、ではなく、勉強の喜び的なもの。
要するに達成感とか成長の実感とか。
でもそれが簡単に感じられるなら苦労はしないよな～。
逆に未熟さを感じてしまうこともあるし。
以前はできなかったことで、まだ新鮮味のある体験。何かあるか？
前に解いたテキストをもう一回やるとかはありかも。文法とか学び直したいし。
前回再復習が苦手な数字で止まっているから、そこからやるか、少し前からやろうかな。
序盤はもう簡単すぎるしね。

せっかく作文した日常で使える文章を使えていない。
習慣化で躓いている。日常の行動について一人でぼやく習慣が無い。それはそう。
これは日常に取り入れるというより、日常を題材にして作文しやすくする、あわよくば日常の中で思い出して記憶を定着させる効果を狙った方がいいのか。
もう少し勉強が進めば日常の中の思考や言葉に外国語が取り入れられると思うのだが……。
そのレベルに到達するのが難しい！諦めずに頑張りたい。

集中力以前に体力が無い。
何もしていないのに疲れている。いや何かはしているが、そこまででもない。
毎年夏は体調が悪いがそのせいか？
勉強も他のことも満足にできないので根本的な対策をしなければ……。
語学学習にとって踏んだり蹴ったりな時期だが、こういうのを乗り越えてこそ習慣化だ、ということにする。

少しずつだけど、単語帳の文章を読んで単語や文法を思い出すのがスムーズになっている。
おそらくまだリーディング教材を読めるだけの実力は無い。
でもこれを続けた先に読めるビジョンはある気がする。
もしかしてこの勉強を一日何時間もやればもっと成長するのだろうか？
必要性があまりないのでやらないが、興味はある。
1カ月みっちり勉強したらどうなるか検証とかはちょっとやってみたい。

語学勉強のモチベが低い。最近できてなかった中国語の勉強で少しでも変化と刺激を与える。
正確に言うと全体的なモチベはあまり変化がないのだが、他分野のモチベが爆上がりして相対的に低くなってしまった。
こうやって爆上がりしたモチベは、爆下がりしてゼロになるか、強火から弱火になってじっくり煮込む期間に入るかの二択になる。
語学勉強と詩作は後者だと思う。今は弱火だけどゼロではない。
あくまでゼロよりも１でありたい。できれば１０とか１００でありたいのが本音だけど。